
Aula Inaugural do Mestrado em Estudos da Linguagem - 2018
Aula Inaugural do Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu – Mestrado em Estudos da Linguagem - 2018, intitulada “Um Diálogo Desconhecido: João Cabral e Alberto de Serpa”, a ser proferida pela Professora Doutora Solange Fiúza Cardoso Yokozawa (UFG), será no dia 26 de março de 2017, às 19 horas, no Miniauditório Congadas, bloco L - Centro Integrado de Pesquisa, na Universidade Federal de Goiás - Regional Catalão.
“Um Diálogo Desconhecido: João Cabral e Alberto de Serpa”
João Cabral de Melo Neto diz, em cartas a amigos, não gostar de escrevê-las. Entretanto, não foi dos epistológrafos menos prolíferos, sendo mais conhecidas suas cartas destinadas a Carlos Drummond de Andrade, Manuel Bandeira, Lêdo Ivo e a Clarice Lispector. De grande interesse, mas ainda inéditas e desconhecidas até mesmo pelos estudiosos da poesia cabralina, são as cartas ao poeta português Alberto de Serpa. A Serpa Cabral destinou, entre 1949 e 1957, trinta e uma cartas, constituindo a parte mais volumosa e relevante do epistolário aquelas escritas entre 1949 e 1950, quando os dois poetas estavam evolvidos no projeto comum de organização da revista de poesia O cavalo de todas as cores, assunto central da correspondência. Ao planejar a revista por meio das cartas, Cabral fala ao coeditor, entre outros assuntos, sobre sua visão de crítica, sobre seus critérios de composição de uma antologia poética, sobre seu posicionamento político daquela época, o qual determina não só as escolhas do que publicar ou não n’O cavalo, mas também reorienta a sua obra criativa. Proponho resgatar e comentar parcialmente esse epistolário, procurando recompor o planejamento das diretrizes de O cavalo de todas as cores e, sempre que possível, explicitar a relação dessas diretrizes com uma concepção cabralina crítica e criativa mais ampla. Proponho também, antes disso, narrar brevemente um itinerário de pesquisa que me levou a encontrar as cartas de Cabral a Alberto de Serpa.
Solange Fiúza Cardoso Yokozawa é Professora associada da Universidade Federal de Goiás (2002), onde é membro permanente do Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística desde 2004. Doutora em Letras (Literatura Brasileira) na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2000). Com estágio pós-doutoral sobre Cesário Verde e João Cabral na Universidade do Porto (março-agosto/2015), Portugal. É autora do livro A Memória Lírica de Mario Quintana (2006) e coorganizadora dos livros O Legado Moderno e a (Dis)solução Contemporânea (2011), Poesia Brasileira Contemporânea e Tradição (2015), Estudos de Literatura Brasileira em Portugal: Travessias (2017), Poesia Contemporânea e Tradição: Brasil - Portugal (2017) e Inscrições da Memória (2017). Também organizou a publicação da obra poética de Heleno Godoy intitulada Inventário: poesia reunida, inéditos e dispersos (2015).